sexta-feira, 15 de abril de 2011

Tempo de Piqueniques...

A Primavera já chegou mas na verdade ainda não pudemos usufruir da sua agradável presença. Mas este fim de semana será assim mais ou menos uma "inauguração da Primavera"...
Graças ao fantástico convite da Ângela do Feeling Good, que está a organizar um piquenique, cheio das pessoas que gostamos, de comida deliciosa, num dos nossos lugares favoritos da cidade, o Parque de Santa Catarina.  Crianças a correr, adultos a aproveitar o sol, pés descalços na relva, cupcakes e fruta fresca, rever amigos e conhecer pessoas novas, e ainda por cima, um aniversário para festejar, é mesmo disso que estamos a precisar... Esperamos que o tempo colabore... 

 Vemo-nos por lá!

Although Spring is here, we haven't been able to truly enjoy it, but this weekend will feel almost like "Spring's Grand Opening". Thanks to Ângela's awesome idea to host a picnic, filled with good food and good friends in one of our favourite places in the city, Santa Catarina's Park. Children running around, grown-ups chilling in the grass, seizing the sun, delicious cupcakes and fresh fruit, seeing old friends and meeting new ones, and on top of it all, a birthday celebration, that's just what we need. We hope the weather stays nice and warm... we'll see you there!
Imagens: Tumblr

5 comentários:

Dreams and Chocolate disse...

Queria muito ir :(

Dreams and Chocolate disse...

Fica para o próximo ;)

Petit Plaisir disse...

É realmente pena! Vão haver outros certamente... :)

Kitty Rambles disse...

Ah happy times. :)

Petit Plaisir disse...

Happy Times!