Can this be loooooveeeee?

Queridas pessoas da  Zara, tomamos uma decisão crucial: daqui a uns dias vamos optar por enviar directamente um valor mensal para vocês e em troca enviam-nos todos os sapatos novos que decidam criar... ou podiam simplesmente abdicar do valor mensal e enviá-los todos para nós, de forma gratuita,  prometemos que só dizemos bem de vocês, que são fofinhos e simpáticos... 

A paixão mais recente?

Sim, são controversos, não são obviamente girly nem delicados, mas a construção é tão boa, e são uma mistura genial de masculino/feminino, que ficamos logo a salivar com a ideia de usá-los com vestidos floridos e leves e chapéus, em dias mais quentes...

Dear people at Zara, we made a decision: in a few days we'll start sending you a monthly fee, and you send us all of your new shoes back. Or you could just send us the shoes for free and forget about the monthly fee... we promise we'll praise you and say that you're all lovely and sweet people. Our most recent passion? Yes, these are controversial, they're not exactly girly or delicate, but their construction is great, and they blend perfectly the masculine and feminine sides, and we're dreaming of wearing them with floaty summery dresses and hats...