quarta-feira, 9 de fevereiro de 2011

Wrap Your Head Around It

Ou será "Wrap it around your head"? 
"It", neste caso, é um turbante. 
Andamos doidas por turbantes desde o Verão passado, quando começou a ser uma solução  para sobreviver  ao índice UV de 1500 que faz por estes lados em Agosto... Normalmente fazíamo-los com lenços, um bocadinho à anos 40, como acima. Mas agora queremos um verdadeiro. Esta senhora é que tem culpa... 
A stylist australiana Catherine Baba é tão perfeita que quase irrita, e invejamos com todas as nossas forças a sua colecção de turbantes vintage. 
E agora encontramos estes dois, no Asos e no New Look, e pelo menos um deles será nosso... mwahahaha!!
E vocês, gostam ou acham demasiado doido?

Or is it "Wrap it around your head"?
"It" being a turban. We've been crazy about turbans since last summer, when they became an easy solution for the crazy heat we have here in August. Usually we made them with vintage headscarves like in the picture, but now we need something else, a real one. And this lady is to blame, Aussie stylist Catherine Baba is picture perfect, and we envy her vintage turban collection, it's fabulous! And now we found these two, from Asos and New Look, and we'll have to buy at least one of them... and how about you, do you like turbans or do you find them too crazy?

Imagens: Vintage Ladies, Gala Darling

Sem comentários: