terça-feira, 22 de novembro de 2011

Handcuffed

Algemas têm sempre associações sombrias, fetichistas, obscuras...
Atam,prendem.
Mas hoje queremos falar de outras, bem menos provocadoras e mais fáceis de explicar caso sejam encontradas pela avozinha numa gaveta...
Ear Cuffs, que em bom português devem ser algemas para as orelhas. Deve haver uma tradução mais adequada,como para os brincos que ao serem earrings, seriam anéis para as orelhas...mas ainda não a conhecemos.
Andamos a pesquisar algumas lojas à procura destas peças, e gostamos do que encontramos, porque a maioria tem uma inspiração punk, mais ou menos diluída, que se adequa às peças que temos no armário, seja em conjugação ou em puro contraste...
Caso estejam interessadas, as nossas favoritas foram encontradas na Bottica, e no velhinho e fiável Asos...

2 comentários:

A Madeirense disse...

Passem pelo site do Etsy, tem umas giríssimas.

Petit Plaisir disse...

Obrigada pela dica!